Inklusion und Barrierefreiheit in der Kultur
Mi 11. 9., 12.45-13.15 Uhr, Waisenhausplatz
Teure Audiodeskription für einen Film, aufwändige Gebärdensprachübersetzung eines Konzerts – was ist uns inklusive Kultur wert? Expert*innen und Veranstalter*innen diskutieren über die Möglichkeiten und Grenzen des hindernisfreien Zugangs zu Kulturangeboten.
Gäste:
Cihan Inan, Schauspieldirektor Konzert Theater Bern
Lilly Kahler, Mux Verein für Musik und Gebärdensprache
Moderation: Markus Roth
Kulturvermittlung
Do 12.9., 12.45-13.15 Uhr, Waisenhausplatz
Vermittlungsangebote im Kulturbetrieb nehmen zu – warum, wann und wie muss Kultur vermittelt werden? Was sagt die Kulturförderung dazu?
Gäste:
Franziska Burkhardt, Leiterin Kultur Stadt Bern
Thomas Jacobi von der Musikvermittlungsplattform «Tönstör»
Moderation: Michael Spahr
Jugendkultur
Fr 13. 9., 12.45-13.15 Uhr, Waisenhausplatz
Was ist da angesagt? Was kommt an – und was nicht? Und was für eine Sensibilität braucht es hier?
Gäste:
Frédéric Mader, Mitgründer und ehem. Co-Präsident Jugendparlament Bern
Monika Graser, Kinder- und Jugendkultur Stadt Bern
Carol Rosa, Kunst- und Kulturhaus visavis
Moderation: Moderation: Zoé Kammermann
Lärm und Berner Alltag
Sa 14.9., 12.45-13.15 Uhr, Waisenhausplatz
Wo rauscht der Verkehr besonders laut und wie kann mit Wasser Verkehrsrauschen eingedämmt werden? Wie planen Stadtentwickler*innen urbane Ruheräume?
Gast: Ursula Waber, Leiterin Sektion Bau und Lärm des städtischen Amtes für Umweltschutz
Moderation: Gisela Feuz
Internationale Kulturpolitik in der Praxis
So 15. 9., 12.45-ca.13.15 Uhr, Waisenhausplatz
Was bringen interkulturelle Musik(austausch)projekte wirklich? Wer profitiert? Und wo liegen die Fallstricke?
Wenn es um Projekte, Austauschprogramme oder Residencies geht, in denen Musiker*innen aus verschiedenen Kulturen miteinander arbeiten, werden die Metaphern von Musik als Weltsprache und als Brückenbauerin zwischen den Kulturen immer wieder bemüht. Doch die Dynamiken, Machtkonstellationen und Erwartungen innerhalb solcher Projekte sind komplex. Wie muss eine interkulturelle Kooperation angelegt sein, damit sie sinnstiftend, nachhaltig und künstlerisch überzeugend ist – und zwar für alle Beteiligten?
Gäste:
Dahlia Borsche, Musikwissenschaftlerin und Verantwortliche Sparte Musik des Berliner Künstlerprogramms des DAAD (Berlin)
Alican Camci, Komponist, Klangkünstler und aktuell Artist in Residence in der Villa Sträuli in Winterthur (Istanbul/Chicago), Übersetzung: Livia Schambron
Werner Hasler, Komponist und Musiker (Trompete/Elektronik) am Musikfestival Bern (Bern)
Moderation und Kuration:
Norient – The Now in Sound, www.norient.com, im Rahmen des Projektes «Norient Musikdebatten», gefördert vom Bundesamt für Kultur
